来源:发布日期:2017/12/29已有 3681 人浏览
北京时间12月29日凌晨消息,苹果公司周四发表声明,就其备受争议的降低老款iPhone手机速度以保护电池稳定性的决定致歉,表示不会故意缩短任何产品的寿命。同时提出了解决方案,苹果将保修期外的iPhone电池更换价格从从79美元降至29美元,持续时间为1月下旬到2018年12月。
在声明中,苹果首先对使消费者感到不满这件事进行道歉,并称消费者对于此前的限制手机性能事件存在诸多误解。表示从来没有故意缩短苹果产品的使用寿命或者降低产品的使用体验。
同时,苹果还提出了解决方案。明年开始,对于过保的iPhone 6或之后的手机型号,电池更换费用从原来的79美元降至29美元。并且将在明年早些时候推送一个新的系统更新,使得用户能知道更多有关手机电池的状态信息。
以下是新浪科技翻译的声明全文:
对于电池老化iPhone的性能处理方式,以及在此过程中的沟通方式,我们已经收到了我们消费者的相关反馈。我们知道有些人觉得苹果公司让你们失望了,对此我们深表歉意。此事有很多误解,因此我们乐于澄清,让你们了解我们正在作出的一些改变。
首先要说的是,我们从来都没有——未来也永远不会——做任何事情来故意缩短任何苹果产品的寿命,也不会降低用户体验以推动其升级换代。我们的目标一直都是创造出用户喜爱的产品,而让iPhone尽可能耐用则是其中的重要内容。
电池是如何老化的
所有充电电池都是消耗性组件,在化学老化过程中,效率会不断降低,充电能力也会减弱。充电时间与充电次数会影响化学老化过程,但它们并非唯一的因素。
在电池的生命周期内,设备使用也会影响电池的性能。例如,如果将电池放在较热的环境中,或者在较热的环境中充电,电池的老化速度会加快。放眼整个产业,这些电池化学特性在锂离子电池中都是普遍存在的。
在化学老化过程中,电池达到峰值能量负载的能力会削弱,在低电量状态下更明显,某些情况下设备甚至会意外关机。
为了帮助客户进一步了解iPhone充电电池,了解影响电池性能的因素,我们发布一篇文章《了解iPhone性能及其与电池的关系》解释此问题。
我们认为,如果设备出乎意料突然关机,显然是不可接受的。我们不希望用户错过来电,或者拍照时被中断,不希望其它iPhone体验受到干扰,我们尽可能避免出现这样的事情。
防止意外关机
在一年前的iOS 10.2.1中,我们推送了一个软件更新,以提升在负载达到高峰时的电源管理,避免iPhone 6、iPhone 6 Plus、iPhone 6s、iPhone 6s Plus以及iPhone SE的意外关机情况。通过这次更新,iOS可以在需要避免关机的情况下,动态管理某些系统组件的最高运行性能。然而这些变化可能并没有告知用户,在一些情形下,用户可能会发现应用打开时间长等性能下降现象。
消费者对于iOS 10.2.1的回应是正面的,因为这次更新的系统成功降低了意外关机的发生次数。我们近期将同类更新扩展至搭载iOS 11.2的iPhone 7、iPhone 7 Plus。
当然,将化学老化的电池更换成新电池,iPhone的性能将在标准条件操作下恢复正常。
近期用户反馈
今年秋季,我们收到了一些用户的反馈,这些用户称在特定情况下,他们的设备运行变慢。基于我们的经验,我们一开始认为这是出于两种因素:1。 在iPhone安装或升级应用时升级操作系统,会出现暂时的性能冲击,这是正常现象;2。设备系统中还有早先公布的缺陷,这些缺陷在后来已经被修复。
我们现在相信,设备运行变慢还有一种因素,就是旧款iPhone 6/6s设备电池中化学物品持续的老化现象,这些旧款iPhone 6/6s多数还是使用原厂电池。
回应消费者的担忧
我们一直以来希望我们的消费者能尽可能长期的使用各款iPhone设备。我们对苹果产品的耐久性及相对于竞品更好地保值性感到骄傲。
为了回应我们消费者的担忧,认识到消费者对我们的忠诚,并重获对苹果原先意图持有怀疑态度的人的信任,我们决定将采取以下措施:
- 苹果将降低超过保修期限的iPhone中的电池更换价格,从原来的79美元降至29美元。此项措施针对需要更换电池的iPhone 6及其后代iPhone设备用户,期限是2018年1月下旬至2018年12月。具体细节请见苹果官方网站apple.com。
- 2018年早些时候,我们将推送iOS软件更新,更新特性包括让用户更多了解其iPhone设备电池的健康程度,以了解电池状态是否对设备性能有不利影响。
- 我们的团队将一如继往的致力于研究多种措施,让我们用户的体验变得更好,包括提升管理性能的方式,以及避免因电池老化而出现的意外关机现象。
在苹果,用户的信任对我们来说意味着一切。为了获得并维护这种信任,我们的努力永不停歇。我们能够为了我们所爱的事业而奋斗,只因您的信念与支持——我们永不会忘记这一点,也不会视之为理所当然。
地址:深圳市福田区梅华路105号多丽科技楼11层1105A房 本协会主管单位:中国互联网协会 深圳市科技工贸和信息化委员会
深圳市互联网技术应用协会 版权所有 技术支持:九曲网 电话:0755-83352158 QQ:2078864445 邮箱:2078864445@qq.com